「必須」到底是要用 have to 還是 need to？
had better 是甚麼意思？
很多情況下你只知道你有多生氣
但不知道如何表達？
VoiceTube 教你靠這 7 大用語完整表達情緒！

小編很喜歡在對話中使用「情態助動詞」和某些強烈的動詞來加強語氣、表達情緒，因為這些助動詞就像是有著無形的力量，能讓說話的內容更加鏗鏘有力。但你們知道如何分辨力量的強烈程度嗎？

先來看看以下對話帶給你甚麼感覺！

小時候，父母對孩子的期望很高，難免希望自己的孩子是表現最優秀的。
當然這也帶給小朋友很大的壓力，例如在期中考的時候 ……

Rational Me: Oh no, I forgot how to spell the word.  Should  I open the cheat sheet?
Angel Me: No!  Never  cheat in exam. You’ll be caught by the teacher.

理性的我：噢不，我忘記怎麼拼這個單字了，我該不該打開小抄呢？
天使版的我：不！不要在考試上作弊。你會被老師抓到的。
惡魔版的我：你必須這麼做！你想輸給  Jay  嗎？

內容未完結，請點擊“第2頁”繼續瀏覽。

小編把以上的情緒表達用語分別從「極度強烈」到「委婉」一一教會你。

had better  是 極度強烈 的用語，給人一種 發號司令 和 不禮貌 的感覺。

You  had better  start looking for a job tomorrow.  你最好明天就開始找工作。
You  had better  mind your own business.  你最好別多管閒事。

這邊要注意的地方是： had better  為固定用法，不需要因為時態而把  have  改成  has  或是  have ，也就是說  had better  後面接任何時態都可以唷！

never  是 強烈 的用語，表達 絕對不要 做某事。

Never  give up!  永不放棄！

must  是 強烈 的用語，表達 必須 做某事。

You  must  obey the regulations.  你必須遵守規則。
You  must  stop smoking.  你不能再抽菸了。

比  must  的語氣再微弱一點的是  have to  和  need to 。

have to  是肯定且 微強烈 的用語，表達 必須 做某事。

You  have to  pay your taxes now!  你必須馬上繳清你的稅！ ( 義務 )
I  have to  go. My wife is in labor!  我要走了。我老婆要生了！ ( 緊急 )

need to  是肯定但 不強烈 的用語，表達 需要 做某事。

I can’t go to the party with you. I  need to  help my mom in the kitchen.  我不能去派對了，我需要去幫我媽媽做菜。
Why do humans  need to  go back to Mars?  為什麼人類需要重返火星？

＊補充＊

還是不大清楚嗎？沒關係，小編幫大家舉一個生動的例子：

I  have to  pee.  我必須要去上廁所。 (別無選擇)
這句話的  OS:  如果不上我就要尿褲子了，我憋不住了！

I  need to  pee.  我需要上廁所。
這句話的  OS:  這樣我等一下搭車比較不會想上廁所。

再一個例子：

I  have to  pass the exam.  我必須要通過這個考試。
這句話的  OS:  沒有通過的話，要重考可是很悲慘的一件事啊！

I  need to  pass the exam.  我需要通過考試。
這句話的  OS:  這樣我才能拿到一個好寶寶貼紙。

看了這麼多例子，相信你一定能感受到以上兩種口氣的差別囉！那我們再繼續往下看吧！

should  是 適中 的「 建議 」用語，表達 應該 做某事會比較好。

You  should  take a break. You look so tired.  你 應該休息一下 ，你看起來超累的。
You  should  wear glasses. It could increase your chance of landing the job.
你 應該 戴副眼鏡。這麼做可以增加你拿到這個工作的機會。

may  是 委婉 的用語，表達 可以 做某事 嗎 ？通常以問句結尾。

May  I sit here?  我可以坐這裡嗎？
May  I use your phone?  我可以用你的手機嗎？

英文其實是跟中文一樣「神秘」的，有時候單單透過字面上的意思，或許無法完全瞭解對方的意思。就像上面我們說 may 是 委婉 的用語，但是文章一開始的作弊對話中，那句 「 May  I give you a slap? (我可以打你一巴掌嗎？)」 卻是帶有 兇狠 的語氣。這樣細微的情感表現，在日常生活中很常見，如何使用也是一門學問。

小編平常很喜歡看美國影集，常把自己置身在當時的情境中，這樣的優點是能學習在當下的狀況，我們到底該用甚麼語氣和別人溝通，才能讓他人聽懂你想說的意思，也不令人產生誤解。