1. 有錢人這麼想
  2. 勵志故事
  3. 歷史文化

什麼語言才是新加坡人的母語?中文還是英語呢?

  • 05-17

  新加坡的本地居民中,華人占70%以上,華人是新加坡最大的族群,新加坡華人的祖先大部分來自於中國的東南沿海地區,可以說,與我們中國人是同文同種,可是呢?當中國人來到新加坡以後,會發現一個奇怪的現象,這裡的華人明明會說漢語,但是卻偏偏要說英語。

  

  (新加坡夜景)

  漢語和英語是兩種完全不同語系的語言,以漢語為母語的人很難熟練掌握英語,同樣,以英語為母語的人也很難掌握漢語,但是呢,新加坡卻成為了亞洲最精通英語的國家之一,甚至比印度人還會說英語。這究竟是怎麼一回事呢?

  新加坡最初的通用語是巴刹馬來語,這是一種漢語和馬來語的混合語,後來由於新加坡變成了英國的殖民地,英語成為了新加坡的官方語言。但是,就算是在英國殖民統治時期,新加坡依然有系統的中文教育,新加坡的中文教材來自中國大陸。

  

  (李光耀)

  新加坡獨立以後,把英語、華語、馬來語、泰米爾語同時定位為官方語言,但是英語是第一官方語言,新加坡的法律文書都是用英語寫的,學校的教學用語也是英語,所以,在之後的曆史時期,華語不斷受到英語的衝擊。

  在1980年,新加坡又關閉了當時最大的華文學校——南洋大學,從此以後,華語在新加坡的地位急劇下降,新加坡的華人在學校裡接受的是“英文為主,華文為輔”的雙語教育,因此現在的新加坡年輕人,英語比華語好,英語可以做到會聽、會說、會讀、會寫,而華語只能做到會聽、會說,大部分人的華語讀寫能力非常的差。

  

  (南洋大學)

  語言是族群認同的紐帶,如果失去了華語,那麼新加坡的華人會失去共同的文化認同,華人是新加坡的主體族群,如果主體族群失去了文化認同,那麼整個新加坡的社會會面臨撕裂的危險。所以在關閉華文學校的同時,新加坡還掀起了講華語的運動,試圖讓漢語的國語成為新加坡華人社群中共同使用的語言,那麼這樣一來,原來存在於新加坡華人社群中的漢語方言,如閩南語、粵語等等就開始慢慢的消亡,很多的華人家庭在家中隻講普通話,或者英語,而很少講方言。

  新加坡人明明會講漢語,為什麼偏偏把英語作為第一語言呢?

  

  因為新加坡雖然是一個以華人為主體的國家,但是華人並不占絕對優勢,從本質上來講還是一個多元民族的國家,而且華人還是外來移民,四周都是馬來人,所以把漢語作為第一語言,不利於整合新加坡的多元文化,不利於國家認同,而選擇世界通用語英語作為第一語言,更有利於新加坡這個多元文化社會的和諧發展。

  新加坡在建國初期不支持華文教育,甚至關閉華文學校,把英語定位為第一語言,並不是有意劃清與中國的界限,而是把華人、馬來人、泰米爾人等各個族群放在平等的位置來看待。事實上新加坡的華人從未忘記自己是華人,自己的祖先來自中國。

  

  尤其是近些年來,隨著中國經濟實力的增強,新加坡政府開始鼓勵華人講華語,認為講華語不僅有利於中華文化的傳承,有利於提高新加坡華人的族群認同感,而且還有利於新加坡與中國之間的經濟貿易的往來,華語也被新加坡人認為是有經濟價值的語言。

原文出處:大中國

相關文章

  • 相關關鍵字:

精彩好文

其他文章