【若能如法誦持。於諸眾生。起慈悲心者。我時當敕一切善神龍王金剛密跡。常隨衛護。不離其側。如護眼睛。如護己命。說偈敕曰。】

      「如能如法誦持」：你若再能依照這個法來誦持，什麼法？就是「四十二手」的法。我告訴你們，現在講《大悲經》，你要明白所指的。依法受持，就是修四十二手的法。不是說，就「南無喝囉怛那哆囉夜耶，南無阿唎耶……」，從頭上念到尾，這麼念一遍，這就依法受持了。那不是的！所以啊！這個法、你若真得到真傳才可以。你不得到真傳，就光講、光看經義，也是不明白的。

       「於諸眾生，起慈悲心者」：對一切的眾生，都要生出慈悲心來。「我時當敕一切善神、龍王、金剛密跡」：我，就是觀世音菩薩自稱。說我觀世音菩薩，就應該命令一切的善神、龍王、金剛密跡──護法金剛、密跡菩薩───「常隨衛護」：常常跟著你。有八萬四千金剛藏菩薩跟著你，來保護著你，「不離其則」：不離開你左右。

       所以，你們念《大悲咒》、修持大悲法的人，切記不要生那種desir(慾念)的妄想。護法善神都跟著你，你一生那種的思想，「這個人……嘿！我不可以保護他！這麼樣子！這麼搞法！這怎麼可以呢？」所以你們修法，不可以打妄想。不可以又想這個女朋友，那個boyfriend（男朋友），不可以的。你想這個，金剛藏菩薩拿起寶杵就打你，你就該頭痛，再不就該身體也痛。你若頭痛，或者覺得身體不舒服，那就是被金剛藏菩薩打了，說：「你……太不守規矩！你這個東西真可惡！混帳！」你小心一點，不要再馬馬虎虎的，一邊誦《大悲咒》，一邊起邪知邪見，打妄想，那是不可以的。你心裡這一動念，護法菩薩就知道了。因為護法菩薩有五眼六通，他看見你的身體，就像看玻璃一樣的，在外邊看著你裡邊。你不要說：「我心裡想什麼，他怎麼知道？」他若不知道，他就不叫佛，不叫菩薩，不叫護法！所以你不能欺騙他。你不可以存有僥倖的心：「阿！不要緊的！打個妄想，大約沒有什麼問題。」你要知道，這妄想一打，就是個染汙心，就不是大悲心。

       「如護眼睛」：他們保護著你，就像保護自已的眼睛一樣，「如護己命」：就好像保護自已的生命一樣。「說偈敕曰」：觀世音菩薩就說出一首偈頌，來敕令這一切善神，要守護持咒的人。

     【我遣密跡金剛士。烏芻君荼鴦俱屍。八部力士賞迦羅。常當擁護受持者。我遣摩醯那羅延。金毗羅陀迦毗羅。常當擁護受持者。我遣婆馺娑樓羅。滿善車缽真陀羅。常當擁護受持者。我遣薩遮摩和羅。鳩闌單吒半祇羅。常當擁護受持者。我遣畢婆伽羅王。應德毘多薩和羅。常當擁護受持者。】

       這些都是護法金剛的名字。每一位金剛，都有他的神力，所謂「各有所長」，每一個有每一個的長處。這護法呢，也每一個有每一個的長處。什麼長處呢？譬如，這個護法就發願說：「有人若能念《大悲咒》一百零八遍，我就常常來保護著他，即使我護法的生命沒有了，我也要保護這個持咒的。」

       有的就發願說「有人念《大悲咒》一個字，或者一句，我就永遠來擁護他，保護這持咒的人。」有的護法就發願說：「不要說他念《大悲咒》，就他聽見《大悲咒》的名字，我也就保護著他，令他所求如願，所欲隨心。」所以每一位金剛護法所發的願不同，但是他的目的都是一個。什麼呢？就是擁護持咒的人，擁護聽聞《大悲咒》的人，擁護對《大悲咒》有真信心的人。

       「我遣密跡金剛士」：遣，就是命令。這是觀世音菩薩說的，說：我派遣這個護法金剛。密跡金剛士，密跡，就是你看不見，他就是在你旁邊，你也不知道；這種金剛力士，他的力量非常大。不單密跡金剛士，密跡金剛士裡邊，還有叫「烏芻、君荼、鴦俱屍」，有這麼多的護法。這都是護法的名字，因為這都是梵語，在咒裡邊沒有翻譯過來，所以我們現在也不需要講它的意思；你就知道它是護法金剛來保護著你，這已經就夠了！因為不是就這幾個，很多，有八萬四千金剛藏菩薩；所以這名字，你就不知道也不要緊的。「八部力士賞迦羅」：八部，就是天龍八部。力士賞迦羅，這八部力士，有的就叫賞迦羅的，「常當擁護受持者」：常常來保護這個誦咒的人。

       力士賞迦羅，這八部力士，有的叫賞迦羅的，「常當擁護受持者」：常常來保護這個誦咒的人。

       「我遣摩醯那羅延」：摩醯那羅延，就是摩醯首羅天的天眾。那羅延，有的翻譯成大蟒蛇，但是就不要管它是什麼？總而言之，都是護法。我也派摩醯那羅延，「金毗羅陀、迦毗羅」：這都是護法的名字。「常當擁護受持者」：常常來保護誦持《大悲咒》這個人。

       不單前面所說的金剛力士，「我遣婆馺娑樓羅」：馺，這個字有讀「灑」，有讀「跡」，我又遣派婆馺、沙樓羅，這些個金剛力士、護法善神。「滿善車缽真陀羅」，我又派叫滿善車缽真陀羅的，「常當擁護受持者」：也常常來保護念《大悲咒》的這個人。

       「我遣薩遮摩和羅」，「鳩闌單吒半祇羅」：單吒，就是《楞嚴咒》「迦吒補丹那」的「迦吒」。「常當擁護受持者」：也常常來擁護念《大悲咒》的人。

       「我遣畢婆伽羅王，應德毗多薩和羅」：這都是鬼神王。「常當擁護受持者」：常常來擁護誦念《大悲咒》的人。

       【我遣梵摩三缽羅。五部凈居炎摩羅。常當擁護受持者。】

      「我遣」：我又遣「梵摩三缽羅」：在天上有叫梵摩三缽羅的護法。「五部凈居炎摩羅」：又有天上這個五部。在凈居天的護法，叫炎摩羅。「常當擁護受持者」：常常來保護誦念《大悲咒》的人。

       【我遣釋王三十三。大辯功德婆怛那。常當擁護受持者。】

      「我遣釋王三十三」：釋，就是帝釋。我遣帝釋天，還有三十三天的天主。三十三天的天主，也就是帝釋王。「大辯功德婆怛那」：還有一個大辯功德婆怛那的護法。「常當擁護受持者」：要常常保護誦持《大悲咒》的人。

       【我遣提頭賴吒王。神母女等大力眾。常當擁護受持者。】

       「我遣提頭賴吒王「：我再派提頭賴吒王，就是四大天王其中之一的提頭賴吒王。「神母女等大力眾」：神母女，就是鬼子母。她有一班大力眾。

       「常當擁護受持者」：時時刻刻都要擁護念《大悲咒》的人。

        【我遣毗樓勒叉王。毗樓博叉毗沙門。常當擁護受持者。】

       「我遣毗樓勒叉王」：這也是護法神王，「毗樓博叉毗沙門」：這都是四大天王。「常當擁護受持者」：你時時刻刻都要保護念《大悲咒》的人。

         【我遣金色孔雀王。二十八部大仙眾。常當擁護受持者。】

        「我遣金色孔雀王」：我再派大鵬金翅鳥，孔雀王也就是大鵬金翅鳥。「二十八部大仙眾」：就是二十八宿。我講《楞嚴經》的時候，講給你們聽過了。「常當擁護受持者」：也常常來保護受持《大悲咒》的人。

         【我遣摩尼跋陀羅。散支大將弗羅婆。常當擁護受持者。】

        「我遣摩尼跋陀羅」：我又派遣摩尼跋陀羅，也來擁護受持《大悲咒》的人。「散支大將弗羅婆」：散支大將弗羅婆，這都是金剛護法。「常當擁護受持者」，你們都應該去保護念《大悲咒》的人。

        【我遣難陀跋難陀。婆伽羅龍伊缽羅。常當擁護受持者。】

       「我遣難陀跋難陀」：難陀、跋難陀，這都是龍王。「婆伽羅龍伊缽羅」：這都是龍王的護法。「常當擁護受持者」：常常應該去擁護念《大悲咒》的人。

        【我遣修羅干闥婆。迦樓緊那摩睺羅。常當擁護受持者。】

       「我遣修羅干闥婆」：我又派遣阿修羅和玉帝那兒的樂神干闥婆。「迦樓緊那摩睺羅」：迦樓那、緊那羅、摩睺羅，這都是天龍八部裡邊的。「常當擁護受持者」：都要來擁護誦持《大悲咒》的人。

        【我遣水火雷電神。鳩盤荼王毗舍闍。常當擁護受持者。】

       「我遣水火雷電神」：水神、火神、雷神、電神，「鳩盤荼王毗舍闍」：都講過啦！「毗舍闍」：你們也都聽過了。「常當擁護受持者」：大家都一起去擁護這個受持者。鳩盤荼、毗舍闍，本來是兩個鬼，現在也都變成護法，所以你隻要念《大悲咒》，魔也都來護你的法。

        【是諸善神。及神龍王。神母女等。各有五百眷屬。大力夜叉。常隨擁護誦持大悲神咒者。】

       「是諸善神。及神龍王。神母女等」：前邊所說這麼多的護法善神、天龍八部、四天王，一切的龍眾、鬼眾、神眾，一切的金剛力士、善神，及所有的神龍王、神母女等。「各有五百眷屬」：每一個都有五百的眷屬，「大力夜叉」：他們的眷屬都是大力夜叉，「常隨擁護誦持大悲神咒者」：常常地跟著念《大悲神咒》的人。