女星台南買雞蛋糕!菜單見「邱立母」上網求解答 內行:長輩才知道
-
- 02-11
日前女星「151」林彥君返回台南老家過年,她到當地知名銅板美食買雞蛋糕時,看到店家菜單上寫著「邱立母」。林彥君連忙拍照po上網,要網友們猜猜這是什麼意思。這則貼文引發熱議,還釣出不少專業神人來解答。
▼過年期間,林彥君回到台南老家跟親友團聚。她4日在臉書曬出知名銅板美食雞蛋糕的攤販招牌,只見上面寫著紅豆餅、花生餅以及「邱立母」。林彥君要網友們猜猜「邱立母」是什麼意思,並在貼文中寫道:「邱立母是誰?天才如我,竟然懂老闆說的!」
網友們看到後紛紛留言:「這到底是賣什麼」、「這什麼」、「老闆姓邱嗎」;也有不少網友說出正確答案:「奶油的日文」、「克林姆感覺還比較好懂」、「愛講台語才會通」、「Cream」、「老人都說哭力母」。原來「邱」的台語發音為「哭」,「奶油」的日文發音為「哭立姆」,現在仍有不少老一輩的人說「奶油」時會講「哭立姆」。
林彥君身材嬌小,只有151公分,所以才有「151」這個外號。她熱愛運動,去年還曾以業餘自行車選手的身分,代表新北市參加比賽。近年來她將團購經營得有聲有色,更成為史上首位取得全運會資格代表的藝人,生活豐富多彩~
相關文章
- 相關關鍵字: